PENAWARAN KEPADA PUBLIK



PENAWARAN KEPADA PUBLIK

Jakarta, Republik Indonesia
Terakhir diubah 8 Agustus 2022

Syarat dan ketentuan dari perjanjian ini mengikat antara PT. Digital Edukasi Plus (selanjutnya disebut “Pihak Pertama”) dan Pengguna (selanjutnya disebut “Pihak Kedua” adalah sebagai berikut



1. ISTILAH

1.1. “Penerimaan” adalah penerimaan penuh dan tanpa syarat dari ketentuan Kontrak oleh Pihak Kedua dengan membayar biaya layanan Pihak Pertama yang ditunjukkan di Situs Web. Sejak saat penerimaan, Pihak Kedua dianggap telah membaca dan menyetujui Kontrak secara penuh.

1.2. “Webinar” adalah konferensi online dengan partisipasi perwakilan dari Pihak Kedua dan Pihak Pertama secara real-time, yang merupakan bagian dari Kursus, hak eksklusifnya merupakan milik Pihak Pertama.

1.3. “Pekerjaan” merupakan bagian dari Kursus, dengan hak eksklusif atasnya menjadi milik individu yang membuat layanan (selanjutnya disebut “Penyedia Layanan”). Pekerjaan-pekerjaan tersebut meliputi karya audiovisual: tutorial video, ceramah video, kelas master, Webinar, serta presentasi, artikel, slide, file grafis dan teks lainnya, akses yang disediakan oleh Pengguna.

1.4. “Kursus” adalah seperangkat Webinar dan Pekerjaan dengan struktur naratif tunggal, hak eksklusif merupakan milik Penyedia Layanan.

1.5. “Layanan online” - layanan cloud dan aplikasi di Internet dengan hak akses terbatas, di mana Kursus diselenggarakan. Antara lain, layanan Online (dalam jaringan) termasuk Trello, Notion, Telegram dan layanan Facebook serta aplikasi lainnya.

1.6. “Layanan” berarti memberi Pihak Kedua akses ke Layanan Online dan Kursus, serta informasi dan layanan konsultasi lainnya.

1.7. “Situs Web” - situs web Pihak Pertama, tersedia di https://refocus.me/, yang memungkinkan Pihak Kedua untuk mengakses Kursus. Situs termasuk dengan interface, perangkat lunak, nama domain, desain, dan elemen-elemen lain yang dibutuhkan dalam kegunaannya yang diperlukan



2. RUANG LINGKUP

2.1. Pihak Pertama memberikan izin, dan Pihak Kedua menerima dan membayar izin pengunaan non-eksklusif di dalam Kursus yang terkait dengan Perjanajian ini (selanjutnya disebut sebagai (Izin).

2.2. Hak-hak ekslusif untuk Kursus dimiliki oleh Pihak Pertama dan/atau pemilik-pemilik hak cipta lain.

2.3. Pihak Pertama menyediakan Kursus untuk Pihak Kedua di bawah Izin untuk penggunannya secara eksklusif untuk kepentingan-kepentingan personal.

2.4. Metode-metode yang digunakan untuk Kursus di bawah Izin:
2.4.1. pengunaan dari Kursus dan komponen-komponen untuk
keperluan personal dan edukasi;
2.4.2. Tampilan publik dari Kursus yang segala demonstrasi dari Kursus asli maupun salinannya hanya diberikan aksesnya kepada Pihak Ketiga yang disetujui oleh Pihak Pertama melalui surat elektronik; dan
2.4.3. Impor dari Kursus untuk tujuan pendistribusiannya oleh Pihak Pertama kepada Pihak Ketiga yang disetujui dengan surat elektronik.

2.5. Pihak Pertama dapat mengizinkan Izin untuk orang lain di seluruh dunia mengingat pokok-pokok dari pada Internet.

2.6. Periode pemberian Izin: dari waktu diberikannya akses-akses ke Layanan-Layanan Online dan Kursus setelah bukti pembayaran penuh dari biaya Layanan-Layanan yang terkait dengan tarif-tarif yang dijelaskan secara rinci dalam Situs, efektif pada tanggal pembayaran, dan keseluruhan periode dari berlakunya hak eksklusif terhadap kursus. Pihak Kedua akan memiliki akses seumur hidup terdapad Layanan-Layanan Daring dari Kursus.

2.7. Pihak Kedua dilarang untuk:
2.7.1. Menggunakan kursus dan/atau komponen bagian-bagian dalam hal yang tidak disediakan dalam Perjanjian;
2.7.2. Menyalin Kursus dan/atau komponen bagian-bagian, merekam secara daring siaran dari Webinar-Webinar dalam keseluruhan maupun bagian-bagian komponen dengan alasan apapun;
2.7.3. Untuk memberikan Kursus dan/atau bagian-bagian komponen kepada orang-orang lain tanpa persetujuan dari Pihak Pertama, dengan cara demonstrasi, penyaluran dan/atau penerbitan pada Internet, menyewakan atau melakukan pertunjukkan publik, penyiaran atau dengan kabel;
2.7.4. Membuat gabungan dan/atau karya turunan yang berdasar dari Kursus dan/atau bagian-bagian komponen tanpa persetujuan tertulis dari Pihak Pertama;
2.7.5. Memalsukan atau menghapus segala informasi dari pemilik-pemilik Hak Cipta dari Kursus dan/atau bagian-bagian komponennya;
2.7.6. Melakukan dekompilasi, membongkar, mendekripsi, dan melakukan tindakan-tindakan lain dengan Source Code dari Situs dan Layanan-Layanan Daring;
2.7.7. Mendistorsi, memotong, merubah, atau melakukan tindakan tidak patut lain yang dapat merusak reputasi Pihak Pertama dan pemilik-pemilik Hak Cipta;
2.7.8. Segala penggunaan lain dari Kursus dan/atau komponen-komponennya yang dilarang kecuali diizinkan atau dalam keadaan di mana diberikan izin tertulis oleh pemilik hak cipta untuk kegunaannya;
2.7.9. Segala pengunaan Kursus dan/atau komponen-komponennya dalam hal-hal yang dilarang dalam Hukum.

2.8. Kewajiban Pihak Pertama adalah untuk menyediakan Izin yang dianggap cukup dari waktu Pihak Pertama menyediakan akses pada Kursus dan Layanan-Layanan Daring. Pihak Pertama akan memulai menyediakan Layanan dari waktu di mana bukti pembayaran penuh dari biaya Layanan-Layanan sesuai dengan tarif-tarif yang terdapat pada Situs Web berlaku pada tanggal pembayaran diberikan. Pihak Pertama akan menyediakan akses individu untuk Layanan-Layanan Daring dan Kursus dalam waktu Empat Belas (14) hari kerja setelah menerima pembayaran penuh dari biaya Layanan-Layanan dari Pihak Kedua.

2.9. Layanan-Layanan yang diberikan secara sesuai oleh Pihak Pertama dan diterima kepada Pihak Kedua di waktu dari Pihak Pertama memberikan akses Kursus dan Layanan-Layanan Daring.



3. HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK

3.1. Pihak Pertama menyanggupi untuk:
3.1.1. Menyediakan Layanan sesuai dengan Perjanjian;
3.1.2. Memberikan Pihak Kedua akses ke Kursus dan Layanan Online, dengan ketentuan Pihak Kedua membayar Layanan secara penuh;
3.1.3. Memberikan dukungan konsultasi kepada Pihak Kedua tentang masalah yang terkait dengan akses ke Kursus selama jangka waktu Perjanjian.

3.2. Pihak Pertama memiliki hak untuk:
3.2.1. Tidak memulai untuk memberikan Layanan sampai Pihak Kedua membayar Layanan secara penuh.
3.2.2. Melibatkan pihak ketiga untuk memberikan Layanan, dengan ketentuan bahwa Pihak Pertama bertanggung jawab atas tindakan pihak ketiga seperti tindakannya sendiri.
3.2.3. Untuk menerima informasi yang diperlukan dari Pihak Kedua untuk penyelesaian Kontrak dan penyediaan Layanan yang tepat.
3.2.4. Mengubah biaya Layanan dengan ketentuan bahwa pemberitahuan tersebut dipasang/diumumkan di Situs Web.
3.2.5. Menangguhkan akses ke Kursus dan Layanan Online jika ini disebabkan oleh ketidakmungkinan teknis menggunakan saluran informasi dan layanan yang bukan milik Pihak Pertama. Pihak Pertama dibebaskan dari tanggung jawab jika tidak memungkinkan untuk menyediakan Layanan terkait dengan ketidaktersediaan dari atau penangguhan terhadap Layanan Online, serta akses kepadanya.
3.2.6. Untuk mengubah atau menambah ketentuan Perjanjian dengan menerbitkan perubahan atau penambahan tersebut pada Perjanjian di Situs Web.
3.2.7. Mengubah atau menambahkan konten Kursus dan / atau Karya dalam bentuk apa pun tanpa persetujuan dari Performer. Secara khusus, Performer memiliki hak untuk mengubah topik kuliah, Webinar, mengganti host Webinar, mengubah program atau durasi Webinar, serta menghapus Hasil Pekerjaan yang sebelumnya telah diunggah.

3.3. Pihak Kedua menyanggupi untuk:
3.3.1. Membayar biaya Layanan kepada Pihak Pertama secara penuh dan tepat waktu.
3.3.2. Memberikan informasi yang andal dan terkini untuk kesimpulan dan pelaksanaan Kontrak.
3.3.3. Memantau secara independen seluruh perubahan dan penambahan Perjanjian di Situs Web.

3.4. Pihak Kedua memiliki hak untuk mendapatkan dukungan konsultasi dari Pihak Pertama atas akses ke Kursus selama seluruh masa validitas Perjanjian.

3.5. Pihak Kedua menjamin:
3.5.1. Telah membaca dan menerima ketentuan-ketentuan Perjanjian tanpa syarat
3.5.2. telah membaca syarat dan ketentuan dan menerima tanpa syarat Syarat Penggunaan situs yang diposting di https://refocus.me/ketentuan_penggunaan (selanjutnya disebut sebagai “Ketentuan Penggunaan situs”), dan Kebijakan Privasi yang diposting di https://refocus.me/kebijakan_privasi yang merupakan satu kesatuan dengan Perjanjian.

3.6. Pengguna dapat membagikan data pribadinya kepada Pihak Pertama saat Pengguna memberikan testimoni terkait jasa dan layanan yang diberikan Pihak Pertama kepada Pengguna, termasuk namun tidak terbatas via forum, chat/obrolan, papan pesan atau blog dalam situs Pihak Pertama, atau dalam media sosial lainnya. Informasi yang diberikan oleh Pengguna dalam situs Pihak Pertama akan menjadi informasi publik, dan akan menjadi tersedia bagi pengguna-pengguna lain dan bagi umum. Apabila Pengguna memberikan masukan/umpan-balik kepada Pihak Pertama, maka Pihak Pertama dapat menggunakan masukan/umpan-balik tersebut dalam situsnya termasuk data pribadi Pengguna yang terikat pada masukan/umpan-balik tersebut. Pengguna dengan ini mengizinkan penggunaan dan pemrosesan testimoni dan masukan/umpan balik yang diberikannya kepada Pihak Pertama serta terkait penayangan/publikasi atas testimoni dan masukan/umpan balik tersebut dalam situs atau akun media sosial Pihak Pertama termasuk data pribadi tersebut di atas, dengan tujuan penyebarluasan informasi terkait jasa dan layanan Pihak Pertama kepada masyarakat umum.



4. PEMBAYARAN PENGGUNAAN LAYANAN DAN KEAMANAN

4.1. Pengguna membayar biaya Layanan dengan cara yang telah ditentukan dalam Ketentuan Penggunaan situs.

4.2. Pembayaran dilakukan dalam jumlah 100% dengan mata uang Rupiah dalam 3 hari perbankan sejak tanggal konfirmasi pada aplikasi untuk akses ke konten di Situs oleh Pihak Pertama.

4.3. Biaya Layanan meliputi besarnya biaya lisensi Pihak Pertama dan merupakan 1 (satu) persen dari biaya Layanan.

4.4. Pengguna berhak untuk mengajukan permohonan kepada bank mitra Pihak Pertama untuk menyediakan rencana angsuran untuk pembayaran Layanan. Pengguna menyanggupi untuk mengatur secara mandiri pembayaran angsuran untuk Layanan melalui antarmuka (interface) web bank mitra dalam waktu 3 hari perbankan sejak saat konfirmasi pada aplikasi untuk akses ke konten di Situs oleh Pihak Pertama.

4.5. Tanggal pemenuhan kewajiban Pihak Pertama untuk membayar jasa kepada Pengguna adalah tanggal penerimaan dana ke rekening giro Pihak Pertama.

4.6. Informasi pribadi yang diberikan (nama, alamat, nomor telepon, email, nomor kartu bank) bersifat rahasia dan tidak dapat diungkapkan. Data kartu hanya dikirimkan dalam bentuk terenkripsi dan tidak disimpan di server Pihak Pertama. Pihak Pertama merekomendasikan untuk memeriksa keamanan browser ketika melakukan pembayaran secara online.



5. KEKAYAAN INTELEKTUAL
5.1. Pihak Pertama dan/atau pemilik-pemilik hak cipta akan tetap memiliki segala kekayaan intelektual yang di mana dalam segala waktu sejak awal dari dibuatnya Perjanjian ini dan termasuk juga kepada siapapun yang terlibat setelahnya saat layanan ini dilaksanakan.



6. TANGGUNG JAWAB PARA PIHAK

6.1. Para Pihak bertanggung jawab atas tidak terpenuhinya atau kecorobohan pemenuhan kewajiban berdasarkan Perjanjian sesuai dengan undang-undang Republik Indonesia.

6.2. Jika Pihak Kedua ditemukan terbukti bersalah akan pemberian akses terhadap konten dari Kursus kepada pihak ketiga dan/atau komponen-komponen lain yang tidak disepakati dengan Pihak Pertama Pengguna wajib membayar denda sebesar ekuivalen dari seratus persen (100%) dari biaya dari Kursus yang diakes tanpa izin. Pihak Pertama akan memberitahu Pihak Kedua terhadap hal ini dengan mengirimkan Surat Elektronik yang berisi bukti dari akses tanpa izin.

6.3. Tak satu pun dari Para Pihak dalam Perjanjian ini bertanggung jawab kepada Pihak lainnya atas tidak terpenuhinya kewajiban yang disebabkan oleh keadaan force majeure yang timbul di luar kehendak dan keinginan Para Pihak, yang tidak dapat diramalkan atau dihindari, seperti pernyataan perang atau terjadinya peperangan, pandemi, kerusuhan sipil, wabah penyakit, blokade, gempa bumi, banjir, kebakaran, dan bencana alam lainnya. Sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh otoritas kompeten yang relevan adalah konfirmasi yang cukup tentang keberadaan dan durasi keadaan force majeure. Suatu Pihak yang tidak memenuhi kewajibannya karena keadaan force majeure harus segera memberitahu Pihak lainnya tentang hambatan tersebut dan dampaknya terhadap pelaksanaan kewajiban berdasarkan Kontrak.



7. PEMBATALAN

7.1. Pihak Pertama dengan keputusannya sendiri, dapat membatalkan Perjanjian ini dengan memberikan pemberitahuan pembatalan tertulis kepada Pihak Kedua dalam waktu paling lambat tiga puluh (30) hari dari tanggal pembatalan. Tapi hanya boleh dilakukan jika terdapat satu atau lebih kejadian berikut;

7.1.1. Jika karena undang-undang yang berlaku atau tindakan pemerintah negara salah satu Pihak, pelaksanaan kewajiban material berdasarkan Perjanjian ini, Layanan dilarang; atau
7.1.2. Jika karena alasan apa pun selain wanprestasi Pihak Pertama, Pihak Kedua gagal atau tidak dapat melaksanakan kewajiban materialnya berdasarkan Perjanjian ini; atau
7.1.3. Pihak Kedua menyatakan pailit, menjadi pailit atau mengalihkan harta kekayaannya untuk kepentingan krediturnya.

7.2. Pihak Kedua dapat, atas pilihannya sendiri, mengakhiri Perjanjian ini:
7.2.1. Untuk alasan apa pun dalam jangka waktu empat belas (14) hari sejak tanggal Pihak Kedua mendaftar ke platform pelatihan Pihak Pertama, yang berarti tanggal Pihak Kedua membuat akun pribadinya di dalam platform, sesuai instruksi yang diterima dari Pihak Pertama, serta secara teknis dapat mengakses materi kursus. Dalam hal Pihak Kedua gagal mendaftar dalam waktu tiga puluh (30) hari sejak tanggal penjualan, lewatnya jangka waktu 30 hari tersebut juga akan dianggap sebagai berakhirnya waktu untuk mengajukan pengembalian dana berdasarkan ayat ini. Jika pengakhiran berdasarkan ketentuan ini diminta, Pihak Kedua akan mengirimkan pemberitahuan kepada narahubung resmi Pihak Pertama melalui sarana komunikasi elektronik yang menyediakan data yang memadai yang akan memungkinkan Pihak Pertama untuk memverifikasi identitas Pihak Kedua dan kelayakan untuk pengembalian dana; Dengan ketentuan lebih lanjut, bahwa setelah pemberitahuan pengembalian dana telah dikirim oleh Pihak Kedua kepada Pihak Pertama, Pihak Pertama berkewajiban dan diharapkan untuk segera berkomunikasi dengan Pihak Pertama dan kegagalan untuk menyelesaikan proses pengembalian dana dalam waktu tiga puluh (30) hari karena alasan yang dapat dikaitkan. karena kesalahan/kelalaian Pihak Kedua akan membuat klaim pengembalian dana sebagai terbengkalai dan permintaan akan dianggap ditutup dan dipenuhi; dan
7.2.2. Dalam hal Pihak Pertama gagal untuk melaksanakan kewajiban materialnya dan wanprestasi tersebut berlanjut untuk jangka waktu tiga puluh (30) hari setelah permintaan tertulis untuk kinerja diberikan kepada Pihak Pertama.




8. POKOK-POKOK

8.1. Dalam hal verifikasi identitas Pihak Kedua berhasil, pengembalian uang tidak termasuk komisi/kerugian yang ditanggung Pihak Pertama dalam menyediakan Kursus/Layanan, akan dilakukan dalam waktu dua puluh (20) hari kerja sejak tanggal diterimanya permohonan pengembalian dana dan faktur pengembalian dana yang ditandatangani oleh Pihak Kedua, sedangkan akses ke Kursus dan layanan Online akan dihentikan dalam waktu satu (1) hari kerja sejak tanggal diterimanya permohonan pengembalian dana.

8.2. Periode verifikasi dapat diperpanjang berdasarkan keputusan bank mitra Pihak Pertama, yang memberikan rencana angsuran kepada Pihak Kedua untuk pembayaran Layanan. Jangka waktu pengembalian dana dapat diperpanjang dengan jangka waktu verifikasi Pihak Pertama sesuai dengan ketentuan bank mitra.



9. KETENTUAN LAINNYA

9.1. Berdasarkan Perjanjian ini, Pihak Kedua akan diizinkan untuk membagikan kontennya, seperti pekerjaan rumah, kuis, ujian, proyek, tugas lain yang dia serahkan, postingan yang dia buat di forum ("Konten Pengguna"), dengan Pihak Pertama dan/atau pengguna lain. Pihak Kedua memiliki semua hak kekayaan intelektual di, dan bertanggung jawab atas, Konten Pengguna yang dia buat dan bagikan.

9.2. Bagaimanapun, Pihak Kedua memahami bahwa Pihak Pertama dapat menggunakan pekerjaan rumah, kuis, ujian, proyek dan tugas lain yang dia serahkan, dan memposting atau mempublikasikan nama Pihak Kedua di halaman arahan dan/atau materi iklan lainnya sehubungan dengan pekerjaan rumah, kuis, ujian, proyek, dan tugas lain yang diserahkan, untuk tujuan pemasaran. Pihak Kedua dengan ini memberikan persetujuannya untuk penggunaan atau publikasi pekerjaan rumahnya, kuis, ujian, proyek dan tugas lainnya, serta pengungkapan namanya dalam materi pemasaran.

9.3. Konten Pengguna tidak termasuk konten kursus atau materi lain yang tersedia pada atau ditempatkan pada platform oleh atau atas nama Pihak Pertama yang menggunakan Layanan atau Kursus.

9.4. Pihak Kedua dilarang mengirimkan Konten Pengguna kepada Pihak Pertama:
9.4.1. yang menjadi milik orang pribadi atau badan hukum lain;
9.4.2. dimana hak atas Konten Pengguna tersebut telah dialihkan kepada pihak ketiga;
9.4.3. yang sudah diunggah di situs lain oleh Pihak Kedua atau pihak ketiga; atau
9.4.4. yang memuat hal-hal yang dilarang oleh undang-undang.



10. TIDAK ADA KREDIT AKADEMIK

10.1. Pihak Pertama tidak memberikan kredit akademik untuk penyelesaian Kursus

10.2. Pihak Pertama atau Instrukturnya tidak memiliki kewajiban untuk memiliki Kursus atau Layanan yang diakui oleh lembaga pendidikan atau organisasi akreditasi mana pun.



11. PENAFIAN HUBUNGAN PENYEDIA KONTEN-SISWA

11.1. Kecuali seperti yang dijelaskan di Situs Web, tidak ada dalam Ketentuan ini atau lainnya sehubungan dengan partisipasi Anda dalam Kursus apa pun: (a) menjalin hubungan apa pun antara Pihak Kedua dan Pihak Pertama; (b) mendaftarkan atau mendaftarkan PIHAK KEDUA di institusi akademik manapun; atau (c) memberikan hak kepada Pihak Kedua untuk menggunakan sumber daya dari Pihak Pertama mana pun di luar partisipasi dalam Kursus.



12. DISCLAIMERS

12.1. Sejauh diizinkan oleh undang-undang, Layanan dan Kursus disediakan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat.

12.2. Pihak Pertama secara khusus menyangkal setiap dan semua jaminan dan kondisi yang dapat diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan non-pelanggaran, dan jaminan apa pun yang timbul dari transaksi atau penggunaan perdagangan.

12.3. Pihak Pertama selanjutnya menyangkal setiap dan semua kewajiban yang terkait dengan akses penggunaan Layanan atau Kursus atau komponennya.



13. BATASAN TANGGUNG-JAWAB

13.1. Sejauh diizinkan oleh hukum, Pihak Pertama tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, konsekuensial atau hukuman, atau kehilangan keuntungan atau pendapatan, baik yang terjadi secara langsung maupun tidak langsung, atau kehilangan data, penggunaan, niat baik, atau kerugian tidak berwujud lainnya, yang diakibatkan oleh:
13.1.1. akses ke atau penggunaan atau ketidakmampuan untuk mengakses atau menggunakan layanan;
13.1.2. setiap perilaku atau konten pihak mana pun selain Pihak Pertama, termasuk namun tidak terbatas pada, perilaku yang memfitnah, menyinggung, atau ilegal; atau
13.1.3. akses, penggunaan, atau pengubahan konten atau informasi Anda tanpa izin tanpa kesalahan Pihak Pertama.

13.2. Pihak Kedua mengakui dan menyetujui bahwa sanggahan dan pembatasan tanggung jawab yang ditetapkan di sini mencerminkan alokasi risiko yang wajar dan adil antara Pihak Kedua dan Pihak Pertama, dan bahwa pembatasan ini merupakan dasar penting bagi kemampuan Pihak Pertama untuk membuat Layanan atau Kursus yang tersedia untuk PIHAK KEDUA dengan dasar yang layak secara ekonomi.



14. GANTI RUGI

14.1. Pihak Kedua setuju untuk mengganti kerugian, membela, dan membebaskan Pihak Pertama dari setiap dan semua klaim, kewajiban, pengeluaran, dan kerusakan (sejauh yang dapat diatribusikan kepada Pihak Kedua berdasarkan hukum yang berlaku), termasuk biaya dan ongkos pengacara yang wajar, dibuat oleh pihak ketiga yang terkait dengan:
14.1.1. penggunaan atau percobaan penggunaan Layanan oleh Pihak Kedua yang melanggar Perjanjian ini;
14.1.2. pelanggaran Pihak Kedua terhadap hukum atau hak pihak ketiga mana pun; atau
14.1.3. Konten Pengguna, termasuk, tanpa batasan, klaim pelanggaran kekayaan intelektual atau hak kepemilikan lainnya.



15. KETENTUAN-KETENTUAN LAIN

15.1. Kedua Pihak tidak boleh secara langsung atau tidak langsung mengalihkan, mengalihkan, menyampaikan, atau dengan cara apa pun membebani hak dan kewajiban mereka berdasarkan Perjanjian ini, kecuali dengan persetujuan tertulis yang tegas dari Pihak lainnya.

15.2. Perjanjian ini dapat dimodifikasi atau diubah hanya secara tertulis, ditandatangani dan ditandatangani oleh Para Pihak dalam Perjanjian ini. Istilah “Perjanjian”, sebagaimana digunakan di sini, mencakup setiap amandemen dan/atau tambahan tertulis di masa mendatang yang dilaksanakan sesuai dengan ini.

15.3. Jika ada ketentuan dalam Perjanjian ini yang ditemukan oleh pengadilan atau badan administratif dari yurisdiksi yang kompeten tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketidakabsahan atau ketidakberlakuan ketentuan tersebut tidak akan memengaruhi ketentuan lain dalam Perjanjian ini, dan semua ketentuan yang tidak terpengaruh oleh ketidakabsahan atau ketidakberlakuan tersebut akan tetap dalam kekuatan dan efek penuh. Para Pihak akan setuju untuk mencoba mengganti ketentuan yang tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan dengan ketentuan yang sah atau dapat dilaksanakan yang mencapai sejauh mungkin tujuan ekonomi dari ketentuan yang tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan.

15.4. Para Pihak dengan ini menyatakan dan menjamin bahwa masing-masing memiliki semua kekuatan, kapasitas hukum, dan wewenang yang diperlukan untuk menandatangani Perjanjian ini dan untuk melaksanakan masing-masing kewajiban mereka berdasarkan Perjanjian ini sesuai dengan ketentuan Perjanjian ini.

15.5. Para Pihak dengan ini setuju untuk mendamaikan dan menyelesaikan secara damai, dengan upaya terbaik, setiap perselisihan dan/atau perbedaan yang timbul dari Perjanjian ini.

15.6. Perjanjian ini akan diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Indonesia dan Para Pihak dengan ini menyerahkan diri mereka secara eksklusif ke pengadilan yang sesuai di Kota Administrasi Jakarta Selatan.

15.7. Para Pihak menjamin bahwa dengan melaksanakan Perjanjian ini, mereka dibantu oleh penasihat hukum mereka dan syarat dan ketentuan yang ditetapkan di sini dijelaskan dalam bahasa yang mereka kenal.

15.8. Tanda tangan perwakilan resmi Para Pihak dianggap sebagai bukti tak terbantahkan bahwa mereka memahami syarat dan ketentuan di sini, dan bahwa mereka menandatangani dokumen ini secara sukarela dan tanpa paksaan, intimidasi atau pengaruh yang tidak semestinya diberikan kepada mereka.